Problemi con i Sottotitoli?

« Older   Newer »
  Share  
Elle82
view post Posted on 16/12/2011, 14:52
Avatar


Group:
Moderatore
Posts:
13,091
Location:
Vicenza - residenza estiva Yooiniana

Status:


Se avete problemi a recuperare i nostri sottotitoli, o non sapete dove recuperare qualche altro drama, chiedete aiuto in questo topic!
Buona visione! ;)

Edited by Elle82 - 18/1/2012, 22:47
 
Web  Top
Son Gigi
view post Posted on 6/1/2012, 13:32




ciao volevo chiedere se potevate aiutarmi a reperire i sub in italiano di Kurosagi , ve ne sarei motlo grato, grazie anticipatamente :)
 
Top
Elle82
view post Posted on 6/1/2012, 13:43
Avatar


Group:
Moderatore
Posts:
13,091
Location:
Vicenza - residenza estiva Yooiniana

Status:


Ciao, questo è il torrent QUI, ma i link diretti credo non ci siano più da nessuna parte perché il fansub che l'ha tradotto ha chiuso!
 
Web  Top
Alannah
view post Posted on 6/1/2012, 13:46
Avatar

Millennium Member

Group:
Moderatore
Posts:
10,016
Location:
Winterfell and Tosa-han

Status:


CITAZIONE (Son Gigi @ 6/1/2012, 13:32) 
ciao volevo chiedere se potevate aiutarmi a reperire i sub in italiano di Kurosagi , ve ne sarei motlo grato, grazie anticipatamente :)

Noi ti possiamo aiutare a recuperare i nostri sub, ma per quelli altrui devi chiedere a chi si è occupato di Kurosagi :coffee: Quindi ti tocca andare dal Baka Mitai Fansub. Non non abbiamo "potere" sui lavori altrui :sicerto:

CITAZIONE (Elle82 @ 6/1/2012, 13:43) 
Ciao, questo è il torrent QUI, ma i link diretti credo non ci siano più da nessuna parte perché il fansub che l'ha tradotto ha chiuso!

Oh, perfetto!!!! Allora gli tocca aspettare i soft che sono stati solo annunciati, se non riesce ad scaricace dal torrent :patpat:
 
Top
Son Gigi
view post Posted on 6/1/2012, 13:47




capisco grazie
 
Top
Elle82
view post Posted on 15/1/2012, 20:35
Avatar


Group:
Moderatore
Posts:
13,091
Location:
Vicenza - residenza estiva Yooiniana

Status:


Sono disponibili su qualche forum/sito in particolare o bisogna chiedere privatamente?
Io ne sto cercando un paio da giusto un anno :cry:
 
Web  Top
Elle82
view post Posted on 17/1/2012, 13:15
Avatar


Group:
Moderatore
Posts:
13,091
Location:
Vicenza - residenza estiva Yooiniana

Status:


Scusami non avevo letto... Sì sì, certo, se dite che agli admin del bakamitai non dà fastidio per me non ci sono problemi anzi!
 
Web  Top
Elle82
view post Posted on 17/1/2012, 18:00
Avatar


Group:
Moderatore
Posts:
13,091
Location:
Vicenza - residenza estiva Yooiniana

Status:


Sì avevo sentito che non si sono più fatti vedere... Ma erano stati loro a tradurre i progetti?
 
Web  Top
Elle82
view post Posted on 17/1/2012, 21:18
Avatar


Group:
Moderatore
Posts:
13,091
Location:
Vicenza - residenza estiva Yooiniana

Status:


Sì dai, se qualcuno chiede info diciamo di contattare voi in privato, forse è meglio!
 
Web  Top
Elle82
view post Posted on 17/1/2012, 21:58
Avatar


Group:
Moderatore
Posts:
13,091
Location:
Vicenza - residenza estiva Yooiniana

Status:


Intendevo voi utenti/staff di quel forum, che forse è più facile che abbiate le serie! Perché su d-addicts credo non si trovi davvero più niente.
 
Web  Top
flower756
view post Posted on 21/1/2012, 22:30




ciao a tutti mi sono appena iscritta e ho visto che finalmente ci sono i sub ita del film "sector 7", ho fatto la prova a vederlo, ma i sottotitoli rispetto al film sono di qualche minuto più avanti, e possibile sincronizzare i sub con il film? Grazie, e cmq siete fantastici a fare le traduzioni, COMPLIMENTI! clapclap
 
Top
kushina82
view post Posted on 21/1/2012, 22:46

Millennium Member

Group:
Moderatore
Posts:
11,552
Location:
dal sorriso incantevole di Park Shi Hoo^^

Status:


Quale versione della raw hai scaricato? Perché ne esistono tre diverse.^^

Edited by kushina82 - 21/1/2012, 23:00
 
Web  Top
flower756
view post Posted on 21/1/2012, 22:49




scusami non capisco proprio, Kushina82, cioè nè ho due: una in MKV e l'altra in avi, entrambi non coincidono con i sub ita.
 
Top
Alannah
view post Posted on 21/1/2012, 22:57
Avatar

Millennium Member

Group:
Moderatore
Posts:
10,016
Location:
Winterfell and Tosa-han

Status:


CITAZIONE (flower756 @ 21/1/2012, 22:49) 
scusami non capisco proprio, Kushina82, cioè nè ho due: una in MKV e l'altra in avi, entrambi non coincidono con i sub ita.

Il nostro sub è sincronizzato con la versione HDRip | Links by shinostarr
Sector.7.2011.HDRip.XviD.AC3-shinostarr preso da qui

Se la raw l'hai presa dallo stesso posto dovrebbe andare bene, anche perché sei la prima tra quelli che hanno scaricato Sector ad avere problemi, da quel che so :ehhh:
 
Top
flower756
view post Posted on 21/1/2012, 23:04




grazie del vs aiuto, attendevo con ansia questo film non vedo l'ora di guardarlo.
 
Top
42 replies since 16/12/2011, 14:52   1226 views
  Share  
 

No Mist No Party
 

Create your forum and your blog! · Top Forum · Categories · Help · Status · Contacts · Powered by ForumFree