Posts written by -panda-

view post Posted: 8/1/2016, 18:28 My Ordinary Love Story - Cinema
CITAZIONE (Piccola Quercia @ 8/1/2016, 08:53) 
CITAZIONE (jas-chan @ 7/1/2016, 22:08) 
Mi hai tolto le parole di bocca :macome:
Ho visionato il film in quanto lo sto subbando e evo dire che mi ha spiazzata.
Ma partiamo dall'inizio. Vediamo lei e lui.
LEi sembra quella con la testa sulle spalle lui il classico uomo senza palle :perpless: e fin qui ci siamo.
Lei poi inizia con le sue paranoie e bla bla tipo per mezz'ora.
E ok.
poi d'un tratto ecco salire la verità di costui che da sfigatissimo diventa improvissamente l'uomo con le palle e tutto bel figo,,DA DOVE SPUNTI? :azz:
Fatto sta che non contenti, hano voluto trascinare la storia fino alla fine. Non capendo il vero motivo del perchè e per come :test:
Ma, arriviamo alla fine. IL FINALE PIU NO SENSE CHE ABBIA MAI VISTO. FATEMI CAPIRE COME FINISCE. Io nella speranza ho provato ad arrivare a fine video convinta non fosse finito..

Fatto sta che mi aspettavo una di quelle commedie romantiche strappalacrime dove il bel belloccio salva la tipa da un immittente morte (a saperlo facevo io un bel film) e sono arrivata a lui :crisi:
Nel frattempo finisco la traduzione di questo "capolavoro" e spero di rimuoverlo il piu' presto possibile

Caspita quanto tempo è passato da che commentai qui e sul blog il film! Ormai non ricordo praticamente niente quindi vedrò di risponderti al meglio delle mie possibilità.

Innanzitutto grazie, sapere che qualcuno si ritrova nei miei farneticamenti in qualche modo mi dà conforto. :ahah: E in secondo luogo ti sono vicina per la traduzione. :patpat: Credo che con film/dorama così uno debba andare a scatola chiusa anche se non è sempre fattibile come cosa.

Guarda, come ho già detto nel mio commento secondo me volevano fare un po' i fighi della situazione - inizio a ricordare frammenti sparsi della pellicola - portando la commedia ad un livello superiore, finendo però con il fare l'esatto contrario: se guardo una commedia voglio cose stupide e zuccherose, non thriller-pecionata che non mi rappresentano niente di niente.

Che poi scusa te lo chiedo ma il finale come finiva? Perché io ricordo solo un finale che non diceva niente. :patpat:

Comunque tranquilla, a me credo siano bastati due giorni per dimenticarlo e lo dimostra il fatto che adesso ricordo vagamente alcuni punti ma nulla più. InZomma, dimenticabilissimo e passabilissimo ma almeno le povere anime che lo vedono possono dormire tranquille sapendo che finirà nel dimenticatoio prima di subito.

P.S. Io sto leggendo un sacco di commenti positivi, soprattutto su AsianWiki. La stronza che è in me urla a gran voce che la gente ha gusti strani ma è meglio se non le do retta. :ph34r:

Si beh io me lo sto riguarando una seconda volta obbligata causa traduzione xD
Guarda, io ho anche guardato "200 years never died" un web drama. Tutte a dire che è fighissimo stupendissimo..io sono li tipo :grrr: cercando di capire cosa e perchè?
Nel caso non l'hai visto saro' contenta nel senno di poi di commentarlo (ovviamente nella sezione apposita xD) e condividere o no il pensiero ahaha
view post Posted: 7/1/2016, 22:08 My Ordinary Love Story - Cinema
CITAZIONE (Piccola Quercia @ 29/3/2015, 18:43) 

Quando una commedia romantica vuole
distinguersi e ci riesce assai male.



(IMG:http://1.bp.blogspot.com/-_X6_r-zfWu8/VRfc...ove%2BStory.jpg)



Questo è il classico film che si scopre per caso mentre si cazzeggia allegramente su AsiaTorrents e che inspiegabilmente ispira nonostante non muoia dietro alle commedie romantiche. Alla fine l'ho reperito e mi sono detta che presto o tardi gli avrei dato un'occhiata. Nel frattempo però ho letto un paio di pareri che mi lasciavano perplessa dal momento che in giro leggevo opinioni positive o che comunque non sconsigliavano la visione del titolo e di un'altra invece che diceva l'esatto contrario. Alla fine stamattina dopo aver finito un dorama un po' meh ho deciso di buttarmi su questa storia d'amore ordinaria per capire bene in quale delle due categorie mi sarei ritrovata. Ebbene, posso dire che sinceramente a me il film non ha preso moltissimo e la cosa da un lato mi dispiace perché è vero che da due film ormai non sembro risentire della sindrome Q ma inevitabilmente mi piacciono per un'oretta e poi calo brusco di interesse e anche a livello di trama, dove vengono proposte delle minchiate assurde che mi fanno solo alzare gli occhi al cielo e sperare che non manchi poi molto. Negli ultimi due casi almeno quaranta minuti ma sono dettagli trascurabilissimi. zvd5

(IMG:http://1.bp.blogspot.com/-ftVCHk7NJjA/VRfc...2BStory%2B2.jpg)



Dando uno sguardo più da vicino alla storia vi potrei dire che Park Eun Jin è una donna che, dopo una carrellata di fallimenti sentimentali in puro stile rom-com, decide che tutti gli uomini sono dei gran bastardi e che morirà tristA e sola ma soprattutto promette a sé stessa che con gli uomini non avrà più nulla a che fare. Poi incontra lui, Hyeon Seok, un cucciolo timido e anche un po' bizzarro che però la conquista. Amore a frotte finché un giorno alla ragazza viene il lampo di genio di guardare il cellulare di lui trovando un messaggio compromettente e che le fa dubitare del suo futuro marito. Ecco allora che parte con i pipponi mentali da 'É l'ennesimo stronzo che mi tradisce!', iniziando una vera e propria investigazione personale per trovare le prove del suo tradimento.
E qui sinceramente quando mi sono approcciata alla visione ed arrivata al punto del dubbio mi sono partiti dei pensieri assurdi su cosa potesse nascondere Hyeon Seok:
• Davvero le sta piantando due corna che nemmeno un alce? :ahah:
• É un agente segreto? uhm
• É un serial killer? :ehhh:


Queste sinceramente le avevo fin da subito e devo dire che quando si è scoperta la verità l'unica cosa che ho saputo esclamare è stato un secco e presuntuoso 'E lo sapevo io, cazzo!' ma sinceramente il mio trasporto emotivo è finito con questa conferma sulla mia presunta intelligenza perché da quel momento in poi il film ha cambiato genere, è passato dall'essere una commedia romantica a diventare una cosa brutta perché davvero, secondo me potevano fare una cosa migliore con questi presupposti. Parliamoci chiaro non mi aspettavo un capolavoro già dalla trama che ricordava in tutto e per tutto una semplice commedia romantica ma caspita, potevano farne uscire qualcosa di meglio pur non trattando temi nuovi, freschi ed innnovativi.

(IMG:http://2.bp.blogspot.com/-GKq8MSqv9NI/VRfc...2BStory%2B1.jpg)



Insomma, la trama non era il massimo dell'innovazione ma comunque sembrava essere una rom-com carina da guardare e soprattutto utile per spezzare un po' con altre storie, tanto più che dura anche poco, giusto un'oretta e mezza quindi è proprio l'ideale per prendersi una pausa da un dorama e scollegare un po' il cervello con qualcosa di poco impegnativo. Ed invece no, hanno voluto fare di più, hanno voluto proporre una commedia romantica ibrida, che aggiungesse quel qualcosa in più che le storie classiche del genere non hanno ma sinceramente a me è sembrato tutto troppo spiegato male, troppo meh per potermelo fare apprezzare; per non parlare del finale che francamente mi ha lasciata basita. Cioè cosa mi rappresenta quel finale? Mah.

In questo film c'è una morale? Sinceramente non credo di potervi rispondere. In altre recensioni dicevano che il messaggio finale del titolo era il chiedersi se effettivamente l'amore può soprassedere alla parte oscura che c'è in ognuno di noi o meno ma sinceramente non saprei, soprattutto visto quel finale che mi sa tanto di niente.

Guardatelo ma non aspettatevi chissacche e soprattutto prendetelo in considerazione solo se non avete di meglio perché secondo me si può vivere senza questo film nella propria lista filmica. :XD:

Mi hai tolto le parole di bocca :macome:
Ho visionato il film in quanto lo sto subbando e evo dire che mi ha spiazzata.
Ma partiamo dall'inizio. Vediamo lei e lui.
LEi sembra quella con la testa sulle spalle lui il classico uomo senza palle :perpless: e fin qui ci siamo.
Lei poi inizia con le sue paranoie e bla bla tipo per mezz'ora.
E ok.
poi d'un tratto ecco salire la verità di costui che da sfigatissimo diventa improvissamente l'uomo con le palle e tutto bel figo,,DA DOVE SPUNTI? :azz:
Fatto sta che non contenti, hano voluto trascinare la storia fino alla fine. Non capendo il vero motivo del perchè e per come :test:
Ma, arriviamo alla fine. IL FINALE PIU NO SENSE CHE ABBIA MAI VISTO. FATEMI CAPIRE COME FINISCE. Io nella speranza ho provato ad arrivare a fine video convinta non fosse finito..

Fatto sta che mi aspettavo una di quelle commedie romantiche strappalacrime dove il bel belloccio salva la tipa da un immittente morte (a saperlo facevo io un bel film) e sono arrivata a lui :crisi:
Nel frattempo finisco la traduzione di questo "capolavoro" e spero di rimuoverlo il piu' presto possibile

view post Posted: 6/1/2015, 10:02 Ando Lloyd - A.I. Knows Love? - Conclusi
CITAZIONE (jas-chan @ 6/1/2015, 09:29) 
ciao ragazze
vorrei un info, soccome nella scheda c e scritto genere mistery..é possibile che ci sia quaòche acxenno di quaòcoaa di romantico o no?
grazie ^^

sì, sì, non solo un accenno, sebbene non sia l'unico tema trattato, c'è anche la storia d'amore ;)
[/QUOTE]

:fangirl: scaricooooo
Graziee :joy:
view post Posted: 6/1/2015, 09:29 Ando Lloyd - A.I. Knows Love? - Conclusi
ciao ragazze
vorrei un info, soccome nella scheda c e scritto genere mistery..é possibile che ci sia quaòche acxenno di quaòcoaa di romantico o no?
grazie ^^
view post Posted: 27/1/2013, 10:56 Finding Mr. Destiny - Conclusi
CITAZIONE (Sud-Est @ 3/6/2012, 14:36) 
Ragà, come procede la traduzione????:)

scusa so ch non c'entra molto con la tua domanda ma devo chiederti una cosa..l'immagine che hai di che drama è? grazie
view post Posted: 2/1/2013, 12:24 Ai to Makoto ~ For Love's Sake - Conclusi
ragazze..ma...ma perchè non me lo fa scaricare? in mediafire mi dice errore..e roba in inglese che non ho capito un cavolo :nuooo: help meee Buon anno a tuttee o tutti xDD
view post Posted: 22/8/2012, 14:05 ciauuuu - Presentati
eiii ma per parlare con tutte voi come faccio? (oggi mi si è accesa la lampadina..penso per il caldo bestiale che c'è) e mi sono fatta questa domanda cosi almeno possiamo parlarne dei ragazzuoli e di tutto il resto... xD
view post Posted: 19/5/2012, 08:51 ciauuuu - Presentati
ahahaha mi ispira sempre piu questa ideaa :clap: :fangirl:
view post Posted: 7/5/2012, 19:45 ciauuuu - Presentati
bene dai io ci sto !!! :clap:
view post Posted: 7/5/2012, 17:59 ciauuuu - Presentati
=) non avevo dubbi al riguardo :lol:
view post Posted: 7/5/2012, 17:00 Ouran High School Host Club - Conclusi
ehm..scusate ma x scaricare le raw come si fa?? quando ci clicco mi dice permesso negato?? perchèèè?? help meee :crisi:
view post Posted: 7/5/2012, 16:56 Fonti Raw e Sub - Guide, Link e Consigli
ragazze ho one problem..spero di essere nella sezione giusta sennò indicatemi voi la retta via..allora ho visto che avete concluso dei movie ke mi ispirano..solo che non so dove trovare le raw..volevo guardami:
-perfect couple
- Hotel M: Gangster's Last Draw

spero mi possiate aiutare =) grazie
view post Posted: 7/5/2012, 16:44 ciauuuu - Presentati
monumenti=attori fighi (hanno il loro valore eheh) :coffee:
paesaggi=attori fighi (hanno anche loro fascino e ti fanno rimanere a bocca aperta :joy: )
località=attori fighi (beh come guida turistica no?? :fangirl: ahaha)
view post Posted: 7/5/2012, 14:21 ciauuuu - Presentati
ah beh non mi dispiacerebbe se avessi qualche soldino da parte
17 replies since 20/3/2012